基本約款

 以下の当事者の間でプラットフォーム上で締結する売買契約

条件は

MONSTERTECH GmbH, Davenstedter Str. 123, 30453 Hannover、ドイツ( +49 511 568 677 99、ハノーバー区裁判所商業登記簿法人登記番号216857、代表取締役社長Oliver Rasche (オリバー・ラシェ)、以下、「販売者」)

および

本契約の第1条にいうお客様(以下、「お客様」)の間に締結されます。

 第1条 適用範囲、用語の定義

1. ウェブショップ運営者(以下、「販売者」)とお客様(以下、「お客様」)間のあらゆる取引にも以下の基本約款の発注時に適用されるバージョンを適用します。お客様は販売者が明示的書面で同意しない限り、基本約款と異なる条件で取引を行うことはできません。
2. お客様は企業または消費者でもありえます。消費者は事業用あるいは自営業に用いるものではない契約を締結する自然人と定義します（ドイツ民法第13条）。事業者とは業務用あるいは自営業のために契約を締結する自然人、法人あるいは法的能力のある合名会社とします（ドイツ民法第14条）。

第2条 契約締結

1. お客様は販売者の出品のなかからとりわけ「ジョイスティック / HOTASテーブルブラケット」を選択し、「カートに入れる」ボタンでカートに入れることができます。オンラインショップにおける製品の表示は法的拘束力を持つ商品提供の意思表示とはならず、品揃えを示す拘束力の無いオンラインカタログにすぎません。「購入する」ボタンをクリックすると、お客様はカートに入っている商品の正式な購入を申し込んだことになります。注文送信の前に、お客様はデータを随時変更したり確認したりできます。この申し込みはお客様が「本基本約款を読み承諾しました」のボタンをクリックして本約款の条件に同意し、購入注文に含めた時点でのみ成立し伝送されます。
2. これを受けた販売者はお客様に受注確認を通知します。自動受信確認はお客様の注文が販売者に着信したことを記録したものにすぎず、申し込みの受理を意味するものではありません。売買契約は別途のメールで販売者が送付する受領確認書（受注確認）が発送されることをもってのみ成立します。契約内容は個人情報保護を考慮しつつ保存され、注文データと基本約款はお客様に持続的データ記録(メールによるかハードコピーの印刷による)に記載して発送されます。以前の注文履歴はログインしたメニューでお客様が確認できます。
3. 正式契約はドイツ語原文です。
4. 具体的にはお客様はオンラインで注文する際は以下の手順を行うことになります。

• カートに表示される「ご購入手続きへ」ボタンのクリック
• 以下で詳しくご説明する購入手順を行うための基本的発注概要ページに転送される
• ステップ1 「請求先住所・届け先住所」の選択（お客様にユーザーアカウントが無くログインしていない場合。ユーザー登録されていれば請求先住所・届け先住所は保存済み）
• 「請求先住所」の入力
• 請求先住所と届け先住所が同じでない場合、「別の届け先住所入力」チェックボックスをクリックしてください
• ステップ2 「支払方法」の選択（希望する支払方法をクリックしてください）
• ステップ3 次に出る「ご注文内容」に一覧が表示されます
• 「購入確定」ボタンをクリックすると注文が確定されます

お客様はここに説明されている注文手順の内容はブラウザーの通常の機能で表示させられます。

第3条 納入、商品在庫

1. 販売者は契約締結でも履行責任を伴う取引約定にも拘わらず、商品在庫が無いことを知った場合、確定した契約を履行できない場合があります。このような場合はお客様に速やかにご連絡します。その時点ですでにお支払いが完了していれば速やかに払戻します。それを超える販売者への請求はできません。商品が長期的に出荷できない場合、販売者は引き受け確認を撤回します。この場合本契約は締結されなかったものとします。
2. お客様が事業者（ドイツ民法第14条）の場合、納入は例外なくお客様のリスク負担のもとで履行されるものとします。これは分割納入の場合にも該当します。お客様がドイツ民法第13条の消費者であれば、オンライン販売の場合でも購入物品の損失や劣化のリスクは、物品がお客様に配達完了した時点にお客様に移転するものとします。お客様の商品受け取りが遅れた場合でも配達完了時点は当初のままで変わりません。納入はお客様ご指定の届け先住所に行われます。
3. すべての価格はその都度有効な法定付加価値税抜きと税込みの両方を呈示し、これに梱包料金や送料が加算されます。
4. この呈示価格の他にもドイツ国内納入の場合は重量とサイズに応じた小包一個当たりの送料を算定します。第三国への納入の場合関税や諸掛はお客様のご負担となります。
5. お客様がドイツ商法にいう商店主であれば、商品は受け取り後ただちにお客様ご自身または委託した方が輸送中の損害を検査してください。確認可能な輸送中損害や梱包の損傷お客様である商店主がドイツ商法の規定に従い商品受け取りの際に輸送会社に書面で確認させ、これを呈示して頂く必要があります。お客様が消費者であれば、明らかに確認された輸送中損傷について当社に法的拘束性無しにご報告いただきます。

第4条 法定取消権

1. 消費者はオンライン取引締結の際例外なく法定取消権があり、販売者はこれについて法定様式ひな形に従って以下の通りお知らせしています。例外は2項に規定されます。3項に取消様式のひな形があります。

取消通知の開始

取消権

契約締結日から14日間以内に理由を呈示せずとも売買契約を解約することができます。

このクーリングオフ期間はお客様本人または運送者以外のお客様が指名した第三者が商品を受領した日から起算して14日間です。

取消権の行使は

MONSTERTECH GmbH
Davenstedter Str. 123
30453 Hannover
ドイツ
+49 511 568 677 99
[email protected]

当てに明示的通知書(郵送による信書、ファックスあるいはメールなど)に解約の意志を記載して頂く必要があります。添付の取消様式ひな形（これを使用する規定となっているわけではない）をご利用になれます。

クーリングオフ期間の維持はクーリングオフ期間経過前に取消権行使をご通知いただくだけで十分です。

取消の帰結

本契約を解約されると、当社がすでに受領した場合は支払金全額（送料を含む）ただし、当社が提供している安価な標準発送方法以外の納入方法をご指定の場合に発生した追加送料部分は除く))を速やかに、解約通知が当社に着信した日から起算して14日以内に払い戻します。この返金は、別段の支払方法に合意していた場合を除き、売買のために利用した支払手段によるものとし、返金のためにいかなる手数料も控除されることはありません。

商品が当社に返送されるまで、または商品を返送したことを証明できる書類を呈示していただくまでのうち早期の時点までは、返金いたしかねる場合もあります。

商品は速やかに、この場合は解約について当社に通知された日から起算して14日以内に当社に返送するか引き渡してください。この期間は、商品を返送期限である14日経過前に発送したことをもって成立します。

返送料金はお客様のご負担になります。

商品の減価に関して、それが商品の状態、特性、機能の検査のためお客様との協議が必要にならない限り、ご負担いただくことはありません。

取消通知の終了

• 契約が次の場合は取消権は成立しません。
• 完成品でなくその製造のためにお客様ご自身の選択や決定に従ったものあるいは明示的にお客様ご自身の必要性にカスタム化された商品の納入。
• 納入後に開封された後では健康の保護または衛生上の理由から返品に適さない封止納入された商品；
• 納入後開封された封止されたパッケージ入りソフトウェアの納入の場合。
• 以下の通り販売者は法規定に従い取消様式ひな型についてお知らせします。

第5条 保証、賠償責任

1. お客様によるまたは販売者が委託しなかった第三者による純正部品の不注意または非専門的取り扱いや非専門的取り付けおよび使用が原因の瑕疵または損傷は保証対象になりません。
2. 使用による摩耗も保証対象外です。
3. お客様が瑕疵に気づいているにも拘わらず商品や注文物件を受領した場合、その受領後速やかに明示的書面をもって了解の旨を表面された場合に限り、下記の規定の範囲に限定して保証を請求する権があります。
4. お客様は輸送損害による保証請求は第2条5項の規定による検査と告知義務を行使した場合のみ行使することができます。お客様が消費者の場合この規定は該当しません。
5. 新品の保証期間は24か月です。保証期間はリスク移転日から起算します。例外的に中古品の保証期間は販売者が第5条7項に規定するような特に生命や身体、健康の損害に対して無限責任を負わない限り、12か月です。お客様が事業者の場合、販売者が第5条7項に規定するような特に生命や身体、健康の損害に対して無限責任を負わない限り、新品の保証期間はリスク移転日から一年、中古品は6か月です。
6. 特に保証は法規に従います。
7. 販売者は生命や身体、健康の損害が原因である損害を例外として、賠償責任は販売者または販売者のフルフィルメント補助者(配達サービスなど)による故意のまたは重過失または基本的契約義務の不注意による違反が原因である場合に限られます。これを超す賠償責任を当社は負いません。製造物責任法の規定は支障なく適用されます。基本的契約義務に過失的に違反があった場合、販売者の賠償責任は予見可能であった損害に限定されます。
8. 7項に規定する責任制限は販売者が瑕疵に関して不正に開示しないか、物品の状態に対する保証を引き受けた限り適用されません。同様のことは販売者とお客様が物品の状態に関して合意を取り交わした場合にも適用します。

第6条 期日、支払条件

1. 販売者の請求書は別段書面による合意がされていない限り直ちに全額を支払うものとします。前払注文は当社に着金後発送されます。販売者は小切手その他の現金以外の支払手段は基本的に受け入れません。引き受けるとしても現金化が完了してからとなります。ユーロ以外の通貨による支払は銀行送金に従って当社に入金されます。銀行送金手数料は全額お客様負担となります。
2. お客様側の都合で購入価格の支払い遅延が生じた場合、遅延期間中に購入総額の年利5%をその都度適用される連邦中央銀行基本レートに加算した比率により付利されるものとします。販売者に遅延損害がさらに多額に発生したことが証明された場合、販売者は損害額を加算して請求いたします。

第7条 財産留保

1. お客様がドイツ商法にいう商店主である場合、お客様に対して発生したすべての請求(既存の全付帯債権を含む)が弁済されるまで納入された商品は販売者の財産に留まります。消費者との契約では、購入価格が全額支払われるまでMONSTERTECH GmbHが財産権を留保します。
2. お客様は購入価額を完済するまで週品を第三者に転売することも販売者の財産権に支障が及ぶ措置を行うことはできません。この時点でお客様は譲渡先に対する、権販売者とお客様との合意購入価格に利息および付帯債権を合算した全額の将来的請求権を販売者に譲渡するものとします。販売者はこの権利放棄を受諾します。

第8条 契約締結地、専属的合意管轄

1. 本契約は国際物品売買契約に関する国連条約(CISG)を除外しドイツ法のみに基づきます。購入者が消費者の場合、消費者の当然受けるべき保護が通常居住地としている国の強制的法規により撤回されない限りこの条件を適用します。
2. お客様が商店主、公的法人あるいは公法上の特定資産であれば、販売者との取引関係に基づくすべての契約義務の履行地は販売者の本拠とします。
3. お客様が商店主、公的法人あるいは公法上の特定資産である限り、お客様との契約関係または本基本約款を基に直接的か間接的かを問わず販売者の拠点を発生した紛争の専属的合意管轄とします。

第9条 排他条項

以上の規定の各項目に理由を問わず適用不可能なものがある場合、それ以外の条項はこの制限により何ら影響を受けず有効に適用されます。無効な規定に代わり、存在する限り法規定を適用するものとします。